觀音靈感真言破譯

發表主題：觀音靈感真言破譯   

 

主題發表人：陳祥偉(ike42ws)   2008/10/12 18:06:28 

 

六字大明咒(歸命紅蓮寶)

 

【大智發於心，於心無所尋，成就一切義，無古亦無今。】

 

歸命 世間自在 圓滿

 

請參考【大乘精舍印經會】於中華民國六十九年九月所印之《佛學之基礎》一書第五十一頁，有關此觀音靈感真言之來源及感應事蹟可供參考。其文如下：

 

 

 

夷堅甲志曰：張孝純有孫，五歲不能行，或告之曰：頃准甸間一農夫病腿足甚久，但日持觀世音名號不輟，遂感觀音示現，因留四句偈曰：

 

大智發於心，於心無所尋，成就一切義，無古亦無今。

 

農夫誦偈滿百日，故病頓愈。於是孝純遂教其孫及乳母齋戒持誦，不兩月，孫步武如常。兒後患腿足者，誦之皆驗。

又汀州白衣定光行化偈，亦云，

 

大智發於心，於心何處尋，成就一切義，無古亦無今。

 

凡人來問者，輒書與之，皆於後書贈以之中四字，無有不如意，了不可曉。

 

 

 

發表人：伴僧常染俗(ike42ws)   2008/10/12 18:08:05 

本咒在華夏為夢授咒

巧的是西藏也有此傳承唷

 

 

 

發表人：妙淨(yeu7746)   2008/10/13 08:00:33 

請師兄指導：觀音靈感真言的唸法，謝謝～

 

 

 

發表人：xzs0330(xzs0330)   2008/10/13 16:41:46 

大智發於心，於心無所尋，成就一切義，無古亦無今

随喜赞叹观音菩萨哦

 

 

 

發表人：佛光普照(168168000)   2008/10/14 07:34:17 

大智發於心，於心何處尋，成就一切義，無古亦無今。 

随喜赞叹观音菩萨哦 阿弥陀佛

 

 

 

發表人：伴僧常染俗(ike42ws)   2008/10/15 15:40:39 

http://www.siddham-sanskrit.com/s-sanskrit2/ChuaBTuan/Guan-yin-lin-kan.htm

此處有羅馬拼音請參考

 

 

 

 發表人：妙淨(yeu7746)   2008/10/16 18:21:15 

O3 ma5i padme h9m. Mah2-j#2na cittot-p2da, cittasya na-vitarka, sarv2rtha pra-siddhaka【成就一切義】, na-pur25a【無古】na-pratyutpanna【無今】. Namo loke0var2ya sv2h2. 

 

O3 ma5i padme h9m.【大智發於心，於心無所尋，成就一切義，無古亦無今。】Namo loke0var2ya sv2h2. 

 

請問各位師兄,有誰知道這要怎念???? 

 

 

 

發表人：伴僧常染俗(ike42ws)   2008/10/17 01:07:32 

現在梵文都已用羅馬拼音

當初看不懂望洋興歎

求觀世音菩薩之後

竟然巧識印度華僑居士

便喜出望外的勤勉向學

現在大部份的拼音大概都會念了

 

lotuslovesakura@hotmail.com

這是愚拙的ｍｓｎ

有緣碰面再獻聲擾亂您耳根囉

 

 

 

 發表人：妙淨(yeu7746)   2008/10/18 11:50:21 

半僧常染俗老師,可否請您將譯音寫下,讓大家都能看著唸又或您可錄下音來,寄給師父,請他老人家放在分享版中給大家下載~南無觀世音菩薩~

 

 

 

發表人：伴僧常染俗(ike42ws)   2008/10/21 12:14:19 

http://tw.myblog.yahoo.com/cundi-guain/article?mid=112610&prev=-1&next=112609

 

http://tw.youtube.com/watch?v=Is18N5XPSZE  觀音靈感真言唱誦

 

這裡就有啦 不用我瞎攪和

不過要注意的是 林教授有些音輕重不分

 

ka是ㄍㄚ 台語的"嘉" 他念咖

ke是ㄍㄟ 台語的"雞" 他念k

 

要注意唷

 

 

 

發表人：满(268002020)   2008/10/25 08:17:35 

Om mani padme hum!

Om mani padme hum!

Om mani padme hum!

 

 

發表人：满(268002020)   2008/10/25 08:25:08 

O3 ma5i padme h9m. Mah2-j#2na cittot-p2da, cittasya na-vitarka, sarv2rtha pra-siddhaka【成就一切義】, na-pur25a【無古】 na-pratyutpanna【無今】. Namo loke0var2ya sv2h2. 

 

O3 ma5i padme h9m.【大智發於心，於心無所尋，成就一切義，無古亦無今。】Namo loke0var2ya sv2h2. 

 

—————————————————————————————————————————

译文：

Om mani padme hum!Maha-jvana cittot-pada ,cittasya na-vitarka,sarvartha pra-siddhaka na-purana na-pratyutpanna .Namo lokesvaraya svaha. 

Om mani padme hum!Namo lokesvaraya svaha. 

 

应该就是这个了，最近一直在找有关这个的信息，总结出的规律，仅供参考·····

 

 

 

 

 

轉貼自: 《牟尼佛法流通網》《牟尼佛法論壇》:

http://www.muni-buddha.com.tw/p2-m-detail.asp?Pid=51&tohit=1

 

{以上文章是{牟尼佛法流通網}{佛法心得討論版}的內容，該文章內容概屬主題發表人各自的見解，並不代表本人或本網站之立場或見解，本人或本網站也不保證其內容的正確與否!  佛法心得討論版  版主  釋大寬  比丘 合十}